Jobs
Job Vacancies at Network Arewa24 Limited
Network Arewa24 Limited is the company that owns and manages AREWA24, a Hausa-language, free-to-air satellite television channel which can be viewed on Eutelsat Satellite Channel 16A/16 East Horizontal (frequency 10804, symbol rate 30000).
We are recruiting to fill the positions below:
Job Title: Accountant
Location: Kano
Overall Responsibilities
- The Accountant will oversee the financial operations of the company and ensure timely and accurate financial reports and practices including cash management, payroll, financial disbursements, ledgers etc.
Responsibilities
- Daily posting of financial transactions in QuickBooks and maintaining financial records.
- Support the Line Manager, in providing on-the-job orientation and training to the company staff on cost-effective management.
- Supervise the Finance and Admin officer and management of petty cash system
- Support the financial audits of all activities of the company.
- Investigate accounting and financial irregularities
- Analyzing financial information and preparing financial transaction reports
- Completing tasks & reporting within financial deadlines
- Contract negotiation support
- Supervise the timely remittance of taxes in compliance to Nigerian’s laws.
- Ensure that monthly financial reporting is completed on time and submitted to Headquarters.
- Review procurement's and purchases process to ensure compliance to NAL policies and before payment to vendors.
- Prepare monthly staff payroll for review by the line manager,
- Monitor’s expenditures and reports to ensure that funds are utilized appropriately.
- Carryout any other duties as assigned by the line manager.
Reporting Responsibility:
- The Accountant will report to the Manager, Finance and Administration of Network Arewa24 Limited (NAL).
Qualifications, Knowledge and Experience
Education:
- Degree in Accounting or related field
Work Experience:
- Minimum of 3 years working experience in finance functions
- Proven ability to work with little or no supervision
- Ability to travel to other project locations as required
- Experience with financial reporting and procurement processes
Language and Computer Skills:
- Excellent oral communication skills
- Good computer skills: MS word, Excel, QuickBooks and other accounting software
Job Title: Freelance Translator (Local Hire)
Location: Kano
Reporting Responsibility: The Freelance Translator will report to the Head Translator of Network Arewa24 Limited (NAL)
Job Descriptions
- Position holder is expected to provide translation services (Hausa to English / English to Hausa) of scripts for Hausa/English speaking audiences.
- Engage actively in the correct interpretation of literary meanings of terms or pronunciation of words for effective comprehension by the audiences.
- Ensure speedy and timely translation of scripts within timeframe without compromising quality.
- Carry out any related assignment that might be given to them from time to time.
- Any other duties as assigned by supervisor
Experience, Qualification and skills
- Minimum of BSc Degree.
- Three to five (3 - 5) or more years of script translation experience, precisely translation of English Scripts into Hausa Language
- An education in English language
- Excellent knowledge of English and Hausa languages.
- Excellent in English Grammar preferably American style.
- Ability to translate phrases, terms and expressions in context (avoiding direct translations out of context) and taking notes of punctuation marks and capitalization.
- Previous work experience within structured work environment
- Ability to keep to timelines set for deliverables
- Excellent team player
- Ability to work with minimum of no supervision
How to Apply
Interested and qualified candidates should send their Applications and CV's to:
[email protected] Stating the "Job Title" clearly as the subject of the mail.
Note: Only shortlisted candidates will be contacted
Application Deadline 30th November, 2017.
